su StreamingCommunity. Sir/Madam The reconstruction works on the new site of Maniquerville’s Yvon Lamour Gerontology Centre are now completed. The residents will be moving to the new premises over two days: Monday 11 and Tuesday 12 October 2010. This is the note displayed at reception, and which I did not wish to reword. It conveyed the crude tone that I had taken out of Maniquerville and which, this time, I was ready to tackle head on. Who is this information addressing? The residents’ children? Who is this Sir, this Madam? Residents? Spectators? Spectators of a reality that concerns us all? I see Le Grand Cortège as different from Maniquerville, in its form: here, the camera is constantly moving, the colour, nostalgia rather than melancholy…